herabstürzen

herabstürzen
(trennb., ist -ge-) herunterstürzen
* * *
he|rạb|stür|zen sep
1. vt
to push off (von etw sth)
2. vi aux sein
to fall off (von etw sth); (Felsbrocken) to fall down (von from); (geh Wasserfall) to cascade or plunge down, to come rushing down
3. vr
to jump off (von etw sth)

er stürzte sich vom Turm herab — he threw himself off or from the tower, he jumped off or from the tower

* * *
(to fall in or like a waterfall: Water cascaded over the rock; Dishes cascaded off the table.) cascade
* * *
1.
intransitives Verb; mit sein plummet down

er stürzte vom Gerüst herab — he fell from or off the scaffolding

herabstürzende Felsbrocken — falling rocks

2.
reflexives Verb throw oneself (von from or off)
* * *
herabstürzen (trennb, ist -ge-) herunterstürzen
* * *
1.
intransitives Verb; mit sein plummet down

er stürzte vom Gerüst herab — he fell from or off the scaffolding

herabstürzende Felsbrocken — falling rocks

2.
reflexives Verb throw oneself (von from or off)
* * *
n.
precipitation n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • herabstürzen — herabstürzen:⇨abstürzen(1,au.b) herabstürzen→abstürzen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • herabstürzen — ◆ her|ạb||stür|zen 〈V.〉 I 〈V. intr.; ist〉 von (dort) oben nach (hier) unten stürzen ● das Wasser ist herabgestürzt II 〈V. refl.; hat〉 sich herabstürzen sich von (dort) oben nach (hier) unten stürzen ● sie stürzte sich von einer Brücke herab ◆… …   Universal-Lexikon

  • abstürzen — 1. herabstürzen, herunterfallen, herunterstürzen, hinunterfallen, hinuntersausen, in die Tiefe fallen/sausen/segeln/stürzen, ins Trudeln geraten/kommen; (geh.): herabfallen, niederfallen, niederstürzen; (ugs.): abschmieren, herunterfliegen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Katarakt — Katarakta (fachsprachlich); Grauer Star; Wasserfall; Stromschnelle * * * Ka|ta|rạkt I 〈m. 1〉 Stromschnelle, niedriger Wasserfall II 〈f. 7〉 = grauer → Star2 [<lat. cataracta <grch. katarrhaktes „Wassersturz, Wasserfall“; …   Universal-Lexikon

  • Präzipitat — Prä|zi|pi|tat 〈n. 11〉 durch Ausfällung gelöster Mineralien entstandenes Sediment [<lat. praecipitatum „das Herabgestürzte“, Neutr. des Part. Perf. von praecipitare „jählings herabstürzen“; zu caput „Kopf“] * * * Prä|zi|pi|tat [lat.… …   Universal-Lexikon

  • Taube [1] — Taube (Columba), einzige Gattung der eigentlichen Tauben, hat kürzere Füßeals die Hühnertauben u. dünnern u. biegsamern Schnabel als Vinago (s.d. u. Tauben); wird von Swainson u. Andern in mehre nicht durchgängig anerkannte Untergattungen… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Gletscher — (französ. Glacier, isländ. Jökul), Ausläufer, Absenker des ewigen Schnees nach unten, wie sie in den Alpen, in den Gebirgen des Nordens (Norwegen, Island) u. im Himalayagebirge vorkommen. Wo nämlich die Wärme des Sommers nicht im Stande ist,… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Präzipitation — Ausflockung; Fällung; Ausfällung eines Niederschlags * * * Prä|zi|pi|ta|ti|on 〈f. 20; Chem.〉 Ausfällung [<lat. praecipitatio „das Herabstürzen“; zu praecipitare „jählings herabstürzen“; zu caput „Kopf“] * * * Prä|zi|pi|ta|ti|on,… …   Universal-Lexikon

  • Bergsturz — Steinlawine; Felsrutsch; Steinschlag * * * Bẹrg|sturz 〈m. 1u〉 Abstürzen großer Erd od. Gesteinsmassen an Bergabhängen * * * Bẹrg|sturz, der: Herabstürzen von Felsbrocken; schwerer Bergrutsch; Gesteinslawine. * * * Bergsturz,   das Abstürzen… …   Universal-Lexikon

  • Steinschlag — Steinlawine; Bergsturz; Felsrutsch * * * Stein|schlag [ ʃtai̮nʃla:k], der; [e]s: das Herabfallen von Steinen, die sich von einem Hang gelöst haben: die Straße ist durch Steinschlag gefährdet. * * * Stein|schlag 〈m. 1u〉 I 〈zählb.〉 Abstürzen von… …   Universal-Lexikon

  • Felssturz — Fẹls|sturz 〈m. 1u〉 Absturz von Felsbrocken im Gebirge * * * Fẹls|sturz, der: a) das Herabstürzen von Felsgestein; b) Stelle, an der sich Felsgestein gelöst hat u. herabgestürzt ist; steil abfallender Abhang im Felsgestein. * * * Felssturz,  … …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”